En attendant les 16èmes Rencontres littéraires NORD-SUD-PASSAGE, nous tenons à vous informer d’un atelier franco-allemand pour traducteurs/trices littéraires qui aura lieu en octobre 2013, tout près de Marseille :
18e ATELIER FRANCO-ALLEMAND VICE-VERSA
Avec Barbara Fontaine et Claudia Kalscheuer
30 septembre – 4 octobre 2013, CITL Arles
Les candidatures sont à envoyer jusqu’au 20 juin aux responsables de l’atelier.
Plus d’infos sur http://www.unil.ch/ctl
Vers de nouvelles conditions en faveur de la traduction littéraire en Europe
Die Bedingungen, unter denen literarische Übersetzungen in Europa entstehen, müssen sich ändern. Ob Sie Politiker
sind oder Literaturübersetzer, sich in literarischen Netzwerken engagieren oder in der Weiterbildung von Übersetzern,
ob Sie Verleger sind, Literaturkritiker oder Veranstalter internationaler Lesungen – tragen Sie dazu bei!
Lecture et discussion avec :
Édith Azam – auteur, France
Marion Poschmann – auteur, Allemagne
Pascal Poyet – auteur, France
Uljana Wolf – auteur, Allemagne
Modération : Petra Metz – spécialiste de la littérature, Berlin
Le 6 ovembre 2012, 20 h
Lieu : Literaturwerkstatt Berlin, Knaackstr.97, 10435 Berlin
Livre – VERSschmuggel / réVERSible – Institut français Berlin.
